C’est un livre que la Fondation ADHVISÉ souhaite mettre à l’honneur. Soprano, le petit zèbre tout droit sorti de l’imagination d’Alain et Elisabeth Le Noan invite à réfléchir sur la perception de la différence et la beauté de la singularité.
Soprano est heureux, aime chanter, mais un jour il croise sur son chemin un petit singe et une girafe qui se moquent de lui. Ce personnage a pris vie sous les traits de crayon et les coups de pinceaux d’Alain et Elisabeth Le Noan. Les deux costarmoricains à la retraite, installés à Plessala (Le Mené), ont conjugué expérience dans le domaine de la santé et talent afin de donner naissance à Soprano, le petit Zèbre.
Les rayures comme une ode à la singularité
Alain et Elisabeth Le Noan ont constaté de près les difficultés rencontrées par certains enfants dès le plus jeune âge lorsqu’ils sont confrontés au regard des autres. En entendant leurs petits enfants parler du harcèlement également, ils ont décidé de créer un ouvrage auto-édité qui aborde ce thème. « Un matin mon mari avait écrit un texte et ça m’a donné envie d’illustrer » se remémore Elisabeth Le Noan.
Comme source d’inspiration, un voyage au Sénégal durant lequel ils ont observé plusieurs animaux dans une réserve. Parmi eux, le zèbre un animal « dont la robe est son empreinte digitale, ça nous a paru intéressant » explique l’auteur. « On dit souvent que les enfants ayant un haut potentiel intellectuel sont des zèbres » ajoute-t-il.
Les zèbres se distinguent chacun par leur pelage mais ensemble ils paraissent former un troupeau homogène. « On voit des animaux qu’on identifie comme tous semblables mais ils sont différents » souligne Elisabeth Le Noan. Ce parallèle avec les humains les a convaincu de se lancer dans ce travail autour de cet animal « très graphique en dessin, je voulais des aquarelles douces » explique-t-elle.
Changer le regard des enfants et des adultes
Soprano, le petit zèbre apparait aussi comme outil permettant aux enfants de réfléchir, de dialoguer sur la question de l’acceptation de soi et de l’autre. Un échange que les petits peuvent avoir avec leurs parents et leurs grands-parents.
Le lecteur ne découvre la différence de Soprano qu’à la fin. On comprend que sa maman trouve un moyen de valoriser cette particularité, de quoi inciter adultes et enfants à changer de perception. « Loin de nous de donner une morale, la différence est multiple, chacun peut la vivre différemment » insiste Alain Le Noan. Un conte donnant l’occasion d’aborder ces thématiques et de libérer la parole. « Seul il y a des choses difficiles à surmonter, il ne faut pas hésiter à se faire aider » rappelle l’auteur.
Faire bouger les lignes au fil des pages
Et les premiers retours positifs n’ont pas tardé. Deux de leurs petits- enfants ont vécu en Afrique et à la lecture la fillette de 4 ans a livré une analyse éclairée et touchante pour son âge. « Elle a dit « Papy, toi et moi on a la peau blanche, c’est nous qui sommes différents des autres » Je ne suis pas sûre que tous les enfants soient capables d’inverser, en se disant que nous sommes tous différents des autres à un moment donné, à un endroit » confie Elisabeth Le Noan.
Ils espèrent ainsi que Soprano, le petit Zèbre contribuera à faire bouger les lignes en déclenchant une prise de conscience. Imprimé en France sur du papier issu de forêt durable, ce livre de 15×19 cm à la couverture souple, est aussi le fruit d’une rencontre avec la graphiste Mélodie Le Friec. Elle a accompagné Alain et Elisabeth Le Noan dans ce projet et les a notamment encouragés à éditer. « Pour l’instant on commence petits, on le fait à notre rythme » concluent-ils indiquant qu’ils aimeraient voir leur ouvrage arriver dans le milieu scolaire.
Infos complémentaires :
Soprano, le petit Zèbre, (édition limitée), 9,90 €
Disponible dans les librairies L’ Histoire sans fin et La Plume d’or à Loudéac et à La Cédille à Lamballe
Commande : par mail à le-noan.alain@orange.fr
Photo : Couverture du livre Soprano, le petit zèbre
